Dr. Md. Mostafa Rashel

Dr. Md. Mostafa Rashel

Associate Professor

Department of Mass Communication and Journalism
Faculty of Security & Strategic Studies (FSSS)

md.mostafa_rashel@hotmail.com


BANGLADESH UNIVERSITY OF PROFESSIONALS
Mirpur Cantonment, Dhaka-1216

Biography

Dr. Md. Mostafa Rashel, Associate Professor of Linguistics at the Department of English, has established the Center for Ethnic Minority Languages and Research (CEMLR), at DaffodilInternational University and has also achieved a prestigious Ph.D. Degree in Linguistics from the Department of Languages and Linguistics at La TrobeUniversity, Melbourne, Australia for his comprehensive research work on endangered language documentation of Bangladesh under the supervision ofEmeritus Professor David Bradley and Associate Prof. Stephen Morey (Co-supervisor). Dr. Rashel wrote a grammatical description of the Tripura(Usoi) language concentrating on Phonology, Morphology, and Syntax as his doctoral dissertation: titled ‘A Grammar of Tripura’, is the first comprehensive grammar written on the Tripura language. Presently Dr. Rashel is only the expert on endangered language documentation in Bangladesh based on the corpus of naturalistic data analysis. He also engages with various national and international indigenous language documentation and developmental education projects. His university teaching and research experience spans more than thirteen years in the field of linguistics. He has expertise in documenting endangered indigenous languages in Bangladesh based on analyzing naturalistic data corpora using linguistic software applications such as FieldLanguage Explorer (FLEX), PRAAT, Phonology Assistant, ELAN, and Toolbox. He has also worked on other endangered indigenous languages of the Chittagong Hill tracts (CHT), including Marma and Mro. He compiled three primers (Pre-PrimarySchool Textbook) devoted to six languages Santali and Sadri, Hajong and Garo, Patro, and Khasi. He has archived endangered language data with the Pacific and Regional Archive for Digital Sources in Endangered Cultures (PARADISEC) at the University of Sydney, Australia. Additionally, He has conducted workshops and seminars on language documentation at Bangladeshi universities and at the InternationalMother Language Institute (IMLI) to encourage Bangladeshi linguists to study minority languages.

Last Updated: 21 Nov 2024

Education
S.S.C, Rotary High School
H.S.C, B. A. F Shaheen College, Tejgaon
Honors, Dhaka University
Masters, Dhaka University
Ph.D, La Trobe University

Last Updated: 21 Nov 2024

Journal Publication

1.

1.     Ashaduzzaman, M & Rashel, M. M (2007-2008). Morphosyntactic Analysis of Marma Language.The CDR Journal (A Journal of Center for Development Research), Vol. 3 & 4,December 2007-2008, University of Dhaka, Dhaka, Bangladesh.

(http://journal.cdrbd.org/index.php/cdr/issue/view/2/showToc)

 

2.     Rashel, M. M (2009). Morphosyntactic Analysis of Mro Language; The Dhaka University Journalof Linguistics (DUJL), Vol – 2, No – 3, ISSN 2075-3098, Dhaka, Bangladesh.

(http://www.banglajol.info/index.php/DUJL/issue/view/262/showToc)

 

3.     Rashel, M. M (2011). Introducing Language Technology and Computational Linguistics in Bangladesh,International Journal of English Linguistics(IJEL), Vol. 1, No. 1, March 2011, ISSN 1925-869X, Canada.

(http://www.ccsenet.org/journal/index.php/ijel/issue/view/321)

 

4.      Rashel,M. M (2011), Phonological Analysis of Chatkhil Dialect in Noakhali District, Bangladesh,Theory and Practice in Language Studies (TPLS, ISSN 1799-2591), Vol. 1, No.9, pp. 1051-1061, September 2011, ISSN 1799-2591, ACADEMY PUBLISHER, Finland (SCOPUS INDEX Journal).

(http://www.academypublication.com/issues/past/tpls/vol01/09/09.html)

 

5.     Rashel, M. M (2012), Standard Colloquial Bengaliand Chatkhil Dialect: A Comparative Phonological Study, The Journalof Language in India (Volume 12: 1 January2012, ISSN 1930-2940) India.

(http://www.languageinindia.com/jan2012/chatkhildialect.html)

6.     Hazarika,Puspanjali. & Rashel, M. M (2019),Language Technology and Computational Linguistics, International Journalof Innovative Technology and Exploring Engineering (IJITEE) ISSN: 2278-3075, Vol.9, Issue 1, India (SCOPUS INDEX Journal).

(https://www.ijitee.org/wp-content/uploads/papers/v9i1/A3877119119.pdf)



Last Updated: 21 Nov 2024

Conference Papers

1.

Conference Papers

 

06/12/2016                  “A Grammar of Tripura – A Summary of currentPhD Research” HuSS

24/12/2017                  “A Fieldwork Report on Tripura Language inBangladesh” Sino-Tibetan Language Day 2107 at La Trobe University, Melbourne,AUS.

 

29/10/2018                  Sustainability: A Challenge of Tripura in Bangladesh”HuSS

01-04/10/2020             “CopulaStructures of Tripura” International Conference on Sino-Tibetan Languages andLinguistics, University of North Texas, USA.

 

29/06/2022                  “CopulaStructures of Tripura Variety: Usoi” International Conference on LanguageDocumentation focusing on Internal Structures of Languages, InternationalMother Language Institute (IMLI), Dhaka, Bangladesh.

 

23/11/2022                  “AFieldwork Experience on Tripura Language in Bangladesh” National Seminar on“Language Survey and Fieldwork”, November 2022 at InternationalMother Language Institute (IMLI), Dhaka, Bangladesh.

Professional Workshops

 

Linguistics Discoveries: Shape of Language Showcase 2018, at WilliamMacmahon Ball Theatre, Room 107, Old Arts Building, University of Melbourne, Australia.

Third Workshop of the InternationalConsortium for Eastern Himalayan Ethnolinguistic Prehistory at La Trobe University, Australia

CoEDL Summer School of the ARC Centre of Excellencefor the Dynamics of Language,Queens College, University of Melbourne, Australia.

"Tonal Workshop" for field workersconducted by Dr. Stephen Morey at La Trobe University, Melbourne, Australia.

 

19 – 25/02/2014          The 7th “Documentary Linguistics Workshop” (DocLing2014), Research Institute for Languages and Cultures of Asia andAfrica (ILCAA), Tokyo University of Foreign Studies (TUFS), Japan in collaborationwith the Hans Rausing Endangered Languages Project at SOAS, University of London.

 

22/06/2013                  ELTWorkshop on “Keeping it Interactive inthe Classroom: Part-2”, Organized by Office of English Language Programs, Bureauof Educational & Cultural Affairs, U.S. Department of State. (Duration: 07hours of professional development work).

11/04/2013                  ELTWorkshop on “Keeping it Interactive inthe Classroom”, Organized by Office of English Language Programs, Bureau ofEducational & Cultural Affairs, U.S. Department of State. (Duration: 03 hoursof professional development work).

 

05/2006 – 07/2006      Workshop on“Language Documentation”, under theLeadership of Dr. David A. Peterson, Associate Professor, Dartmouth College, Hanover,USA and under the auspices of Department of Anthropology & Linguistics,University of Dhaka. Sponsored by: National Science Fund (NAF), U.S.A. Grant #BCS-0349021. 

Last Updated: 21 Nov 2024

Books

1.

Published ResearchBooks

 

1.     Rashel, M. M (2022). A Grammar of Tripura (PhDLinguistics), La Trobe University Melbourne, Australia (approved for publication)

 

2.     Rashel, M. M (2010). Analysis of the Chatkhil Dialect in Noakhali District, Bangladesh,VDM publication, Germany. ISBN978-3-639-30162-5 (https://www.morebooks.de/store/gb/book/analysis-of-the-chatkhil-dialect-in-noakhali-district,-bangladesh/isbn/978-3-639-30162-5)

 

Published Textbooks

 

1.      Murshed,S. M. & Rashel, M. M (2008), Pre-PrimarySchool (PPS) Textbook for Hajong and Garo Language, Published by OxfamGB,Bangladesh.

(http://www.infokosh.bangladesh.gov.bd/files/4/886.pdf)

 

2.      Murshed,S. M. & Rashel, M. M (2008), Pre-PrimarySchool (PPS) Textbook for Patro and Khasi Language, Published by OxfamGB,Bangladesh.

 (http://www.infokosh.bangladesh.gov.bd/files/4/886.pdf)

 

3.      Murshed,S. M. & Rashel, M. M (2008), Pre-PrimarySchool (PPS) Textbook for Santali and Sadri Language, Published by OxfamGB,Bangladesh. (http://www.infokosh.bangladesh.gov.bd/files/4/886.pdf)

Last Updated: 21 Nov 2024

Researchs

1.

Research Interests

 

Ø  LanguageDocumentation and Description (Endangered Ethnic Minority Languages)

Ø  MorphosyntacticTypology

Ø  EndangeredIndigenous Languages & Language Planning

Ø  LanguageRevitalization

Ø  ComputationalLinguistics INCL. Natural Language Processing (NLP).

Ø  Psycholinguistics(Human Language Accusations)

Ø  Sociolinguistics(Socio-language Components) 

Last Updated: 21 Nov 2024

Awards

1.

Awards/Scholarships/Fellowships

 

2016                La Trobe University Postgraduate ResearchScholarship (LTUPRS) and La Trobe University Postgraduate Full Free Scholarship(LTUPFFS)

 

2011    DhakaUniversity Award For excellent result in MA (2008)

2012                E-Teachers Training Scholarship

US Department of State for the course of English for Specific Purposes (ESP) Best practiceswith the Department of Linguistics, American English Institute (UO AEI), Universityof Oregon. Eugene, USA (2012)

Last Updated: 21 Nov 2024

Courses

1.

Coursestaught (Undergraduate and Graduate Level)

 

Ø Research Methodology (2023- )

Ø Introduction to Phonetics and Phonology (2014-2016,2021- )

Ø Introduction to Linguistics (2012-2016, 2021- )

Ø Syntax and Semantics (2010-2011, 2022- )

Ø Sociolinguistics (2014-2015, 2021- )

Ø Psycholinguistics (2013-2015, 2021- )

Ø Morphology (2014-2015)

Ø Basic Grammar and Writing (22021)

Ø Second Language Acquisition (2021)

Ø Discourse Analysis (2016)

Ø Applied Linguistics (2010)

Ø English Language Teaching (ELT) (2014)

Ø The Structure of English Language (2011)

Ø Language Composition (2010)

Ø English Spoken, Writing & Comprehension (2009)

Ø Communication Skills Development (2009)

Last Updated: 21 Nov 2024

S.S.C, Rotary High School
H.S.C, B. A. F Shaheen College, Tejgaon
Honors, Dhaka University
Masters, Dhaka University
Ph.D, La Trobe University

Last Updated: 21 Nov 2024

1.

1.     Ashaduzzaman, M & Rashel, M. M (2007-2008). Morphosyntactic Analysis of Marma Language.The CDR Journal (A Journal of Center for Development Research), Vol. 3 & 4,December 2007-2008, University of Dhaka, Dhaka, Bangladesh.

(http://journal.cdrbd.org/index.php/cdr/issue/view/2/showToc)

 

2.     Rashel, M. M (2009). Morphosyntactic Analysis of Mro Language; The Dhaka University Journalof Linguistics (DUJL), Vol – 2, No – 3, ISSN 2075-3098, Dhaka, Bangladesh.

(http://www.banglajol.info/index.php/DUJL/issue/view/262/showToc)

 

3.     Rashel, M. M (2011). Introducing Language Technology and Computational Linguistics in Bangladesh,International Journal of English Linguistics(IJEL), Vol. 1, No. 1, March 2011, ISSN 1925-869X, Canada.

(http://www.ccsenet.org/journal/index.php/ijel/issue/view/321)

 

4.      Rashel,M. M (2011), Phonological Analysis of Chatkhil Dialect in Noakhali District, Bangladesh,Theory and Practice in Language Studies (TPLS, ISSN 1799-2591), Vol. 1, No.9, pp. 1051-1061, September 2011, ISSN 1799-2591, ACADEMY PUBLISHER, Finland (SCOPUS INDEX Journal).

(http://www.academypublication.com/issues/past/tpls/vol01/09/09.html)

 

5.     Rashel, M. M (2012), Standard Colloquial Bengaliand Chatkhil Dialect: A Comparative Phonological Study, The Journalof Language in India (Volume 12: 1 January2012, ISSN 1930-2940) India.

(http://www.languageinindia.com/jan2012/chatkhildialect.html)

6.     Hazarika,Puspanjali. & Rashel, M. M (2019),Language Technology and Computational Linguistics, International Journalof Innovative Technology and Exploring Engineering (IJITEE) ISSN: 2278-3075, Vol.9, Issue 1, India (SCOPUS INDEX Journal).

(https://www.ijitee.org/wp-content/uploads/papers/v9i1/A3877119119.pdf)



Last Updated: 21 Nov 2024

1.

Conference Papers

 

06/12/2016                  “A Grammar of Tripura – A Summary of currentPhD Research” HuSS

24/12/2017                  “A Fieldwork Report on Tripura Language inBangladesh” Sino-Tibetan Language Day 2107 at La Trobe University, Melbourne,AUS.

 

29/10/2018                  Sustainability: A Challenge of Tripura in Bangladesh”HuSS

01-04/10/2020             “CopulaStructures of Tripura” International Conference on Sino-Tibetan Languages andLinguistics, University of North Texas, USA.

 

29/06/2022                  “CopulaStructures of Tripura Variety: Usoi” International Conference on LanguageDocumentation focusing on Internal Structures of Languages, InternationalMother Language Institute (IMLI), Dhaka, Bangladesh.

 

23/11/2022                  “AFieldwork Experience on Tripura Language in Bangladesh” National Seminar on“Language Survey and Fieldwork”, November 2022 at InternationalMother Language Institute (IMLI), Dhaka, Bangladesh.

Professional Workshops

 

Linguistics Discoveries: Shape of Language Showcase 2018, at WilliamMacmahon Ball Theatre, Room 107, Old Arts Building, University of Melbourne, Australia.

Third Workshop of the InternationalConsortium for Eastern Himalayan Ethnolinguistic Prehistory at La Trobe University, Australia

CoEDL Summer School of the ARC Centre of Excellencefor the Dynamics of Language,Queens College, University of Melbourne, Australia.

"Tonal Workshop" for field workersconducted by Dr. Stephen Morey at La Trobe University, Melbourne, Australia.

 

19 – 25/02/2014          The 7th “Documentary Linguistics Workshop” (DocLing2014), Research Institute for Languages and Cultures of Asia andAfrica (ILCAA), Tokyo University of Foreign Studies (TUFS), Japan in collaborationwith the Hans Rausing Endangered Languages Project at SOAS, University of London.

 

22/06/2013                  ELTWorkshop on “Keeping it Interactive inthe Classroom: Part-2”, Organized by Office of English Language Programs, Bureauof Educational & Cultural Affairs, U.S. Department of State. (Duration: 07hours of professional development work).

11/04/2013                  ELTWorkshop on “Keeping it Interactive inthe Classroom”, Organized by Office of English Language Programs, Bureau ofEducational & Cultural Affairs, U.S. Department of State. (Duration: 03 hoursof professional development work).

 

05/2006 – 07/2006      Workshop on“Language Documentation”, under theLeadership of Dr. David A. Peterson, Associate Professor, Dartmouth College, Hanover,USA and under the auspices of Department of Anthropology & Linguistics,University of Dhaka. Sponsored by: National Science Fund (NAF), U.S.A. Grant #BCS-0349021. 

Last Updated: 21 Nov 2024

1.

Published ResearchBooks

 

1.     Rashel, M. M (2022). A Grammar of Tripura (PhDLinguistics), La Trobe University Melbourne, Australia (approved for publication)

 

2.     Rashel, M. M (2010). Analysis of the Chatkhil Dialect in Noakhali District, Bangladesh,VDM publication, Germany. ISBN978-3-639-30162-5 (https://www.morebooks.de/store/gb/book/analysis-of-the-chatkhil-dialect-in-noakhali-district,-bangladesh/isbn/978-3-639-30162-5)

 

Published Textbooks

 

1.      Murshed,S. M. & Rashel, M. M (2008), Pre-PrimarySchool (PPS) Textbook for Hajong and Garo Language, Published by OxfamGB,Bangladesh.

(http://www.infokosh.bangladesh.gov.bd/files/4/886.pdf)

 

2.      Murshed,S. M. & Rashel, M. M (2008), Pre-PrimarySchool (PPS) Textbook for Patro and Khasi Language, Published by OxfamGB,Bangladesh.

 (http://www.infokosh.bangladesh.gov.bd/files/4/886.pdf)

 

3.      Murshed,S. M. & Rashel, M. M (2008), Pre-PrimarySchool (PPS) Textbook for Santali and Sadri Language, Published by OxfamGB,Bangladesh. (http://www.infokosh.bangladesh.gov.bd/files/4/886.pdf)

Last Updated: 21 Nov 2024

Research Interests

 

Ø  LanguageDocumentation and Description (Endangered Ethnic Minority Languages)

Ø  MorphosyntacticTypology

Ø  EndangeredIndigenous Languages & Language Planning

Ø  LanguageRevitalization

Ø  ComputationalLinguistics INCL. Natural Language Processing (NLP).

Ø  Psycholinguistics(Human Language Accusations)

Ø  Sociolinguistics(Socio-language Components) 

Last Updated: 21 Nov 2024

Awards/Scholarships/Fellowships

 

2016                La Trobe University Postgraduate ResearchScholarship (LTUPRS) and La Trobe University Postgraduate Full Free Scholarship(LTUPFFS)

 

2011    DhakaUniversity Award For excellent result in MA (2008)

2012                E-Teachers Training Scholarship

US Department of State for the course of English for Specific Purposes (ESP) Best practiceswith the Department of Linguistics, American English Institute (UO AEI), Universityof Oregon. Eugene, USA (2012)

Last Updated: 21 Nov 2024

Coursestaught (Undergraduate and Graduate Level)

 

Ø Research Methodology (2023- )

Ø Introduction to Phonetics and Phonology (2014-2016,2021- )

Ø Introduction to Linguistics (2012-2016, 2021- )

Ø Syntax and Semantics (2010-2011, 2022- )

Ø Sociolinguistics (2014-2015, 2021- )

Ø Psycholinguistics (2013-2015, 2021- )

Ø Morphology (2014-2015)

Ø Basic Grammar and Writing (22021)

Ø Second Language Acquisition (2021)

Ø Discourse Analysis (2016)

Ø Applied Linguistics (2010)

Ø English Language Teaching (ELT) (2014)

Ø The Structure of English Language (2011)

Ø Language Composition (2010)

Ø English Spoken, Writing & Comprehension (2009)

Ø Communication Skills Development (2009)

Last Updated: 21 Nov 2024